{"id":33326,"date":"2025-12-09T11:28:11","date_gmt":"2025-12-09T16:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lpi.org\/?page_id=33326"},"modified":"2026-01-14T15:21:35","modified_gmt":"2026-01-14T20:21:35","slug":"application-localization-expert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/","title":{"rendered":"Application &#8211; Localization Expert"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"h2\">Contributor Opportunity: LPI Seeks Localization Experts<\/h1>\n<p>We are seeking <strong>Localization Experts<\/strong> who can provide translation and review services. This initiative is part of LPI\u2019s efforts to expand access to open source knowledge worldwide, and support the global community of Linux and FOSS enthusiasts.<\/p>\n<p><strong>Localization Experts<\/strong> will work on a wide range of content, including website materials, marketing collateral, and external communications, ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance.<\/p>\n<p><strong>Required Languages:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><del>Portuguese<\/del><\/li>\n<li>German<\/li>\n<li><del>Spanish<\/del><\/li>\n<li>Korean<\/li>\n<li>Chinese<\/li>\n<li><del>Vietnamese<\/del><\/li>\n<li>Japanese<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Update January 14th, 2026<\/strong><\/p>\n<p>Applications are closed for the following languages:<\/p>\n<ul>\n<li>Portuguese<\/li>\n<li>Spanish<\/li>\n<li>Vietnamese<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Ideal Candidate<\/h2>\n<p><strong>Education and Experience<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Experience or formal training in translation, linguistics, communications, or a related field.<\/li>\n<li>Proven experience with translating to English, including excellent spelling, grammar, and contextual understanding.<\/li>\n<li>Prior experience translating between English and the candidate\u2019s native language.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Skills and Competencies<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ability to preserve the meaning, tone, and technical accuracy of original texts.<\/li>\n<li>Familiarity with cultural nuances to ensure translations are contextually appropriate.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bonus Attributes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Experience with Linux and open-source software.<\/li>\n<li>Familiarity with Linux Professional Institute (LPI) programs, certifications, or membership.<\/li>\n<li>Possession of one or more LPI certification(s).<\/li>\n<li>Prior experience translating IT-related or technical content.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Translation and Review Tasks<\/h2>\n<p>Selected <strong>Localization Experts<\/strong> will work on the following types of content:<\/p>\n<p><strong>Website Content<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>General site pages (using WordPress, WPML, Elementor)<\/li>\n<li>Program and certification descriptions<\/li>\n<li>Blog posts and news updates<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Print Materials<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Brochures \/ flyers \/ promotional handouts<\/li>\n<li>White papers \/ case studies<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Communications<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Campaigns (email, digital, and print)<\/li>\n<li>Partner and member communications<\/li>\n<li>Event-related materials (announcements, invitations, programs)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Responsibilities<\/h2>\n<ul>\n<li>Translate content from English into the target language with high accuracy.<\/li>\n<li>Review translations for linguistic correctness, consistency, and adherence to LPI terminology and brand voice.<\/li>\n<li>Collaborate with LPI staff and to ensure consistency across materials.<\/li>\n<li>Meet agreed deadlines and follow provided style guides and glossaries.<\/li>\n<li>Flag and resolve any terminology or contextual challenges.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Contract Details<\/h2>\n<ul>\n<li>Work is on a contract basis, with assignments distributed as needed.<\/li>\n<li>Localization experts will be paid a stipend for their contributions. Compensation will be based on the volume and complexity of the work.<\/li>\n<li>Localization Experts are expected to commit to professional standards of confidentiality and quality.<\/li>\n<li>Must agree to and sign our <strong>Code of Conduct<\/strong> and <strong>Freelance Contributor Agreement<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>Apply Here \u2193<\/h1>\n<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_27' style='display:none'><div id='gf_27' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Application form - Localization Expert<\/h2>\n                            <p class='gform_description'>Please fill out this form to apply for a position as an LPI Localization Expert.<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_27'  action='\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33326#gf_27' data-formid='27' novalidate>\n        <div id='gf_progressbar_wrapper_27' class='gf_progressbar_wrapper' data-start-at-zero=''>\n        \t<p class=\"gf_progressbar_title\">Passo <span class='gf_step_current_page'>1<\/span> de <span class='gf_step_page_count'>3<\/span><span class='gf_step_page_name'><\/span>\n        \t<\/p>\n            <div class='gf_progressbar gf_progressbar_blue' aria-hidden='true'>\n                <div class='gf_progressbar_percentage percentbar_blue percentbar_33' style='width:33%;'><span>33%<\/span><\/div>\n            <\/div><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_page_27_1' class='gform_page ' data-js='page-field-id-0' >\n\t\t\t\t\t<div class='gform_page_fields'><div id='gform_fields_27' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_above validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_27_8\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"0fd84b02\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Your Personal Information<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_27_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"5d413ccd\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_1' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Your Name<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_27_1'>\n                            \n                            <span id='input_27_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <label for='input_27_1_3' id='input_27_1_3_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nome<\/label>\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_27_1_3' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"given-name\" aria-labelledby=\"input_27_1_3_label gfield_label_27_1\"\/>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_27_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                            <label for='input_27_1_6' id='input_27_1_6_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Sobrenome<\/label>\n                                                            <input type='text' name='input_1.6' id='input_27_1_6' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"family-name\" \/>\n                                                        <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_27_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"83be58aa\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_2' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Your Email Address<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container_email gform-grid-row' id='input_27_2_container'>\n                                <span id='input_27_2_1_container' class='ginput_left gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <label for='input_27_2' id='input_27_2_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Digite um e-mail<\/label>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2' id='input_27_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  aria-labelledby=\"input_27_2_label gfield_label_27_2\" autocomplete=\"email\"\/>\n                                <\/span>\n                                <span id='input_27_2_2_container' class='ginput_right gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <label for='input_27_2_2' id='input_27_2_2_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Confirmar e-mail<\/label>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2_2' id='input_27_2_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                                <\/span>\n                                <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                            <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_27_21\" class=\"gfield gfield--type-address gfield--input-type-address gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"6df6912c\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_21' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Address<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/legend>    \n                    <div class='ginput_complex ginput_container has_street has_street2 has_city has_state has_zip has_country ginput_container_address gform-grid-row' id='input_27_21' >\n                         <span class='ginput_full address_line_1 ginput_address_line_1 gform-grid-col' id='input_27_21_1_container' >\n                                        <label for='input_27_21_1' id='input_27_21_1_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Rua<\/label>\n                                        <input type='text' name='input_21.1' id='input_27_21_1' value=''    aria-required='true'   autocomplete=\"address-line1\" aria-labelledby=\"input_27_21_1_label gfield_label_27_21\"\/>\n                                   <\/span><span class='ginput_full address_line_2 ginput_address_line_2 gform-grid-col' id='input_27_21_2_container' >\n                                        <label for='input_27_21_2' id='input_27_21_2_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Bairro e Complemento<\/label>\n                                        <input type='text' name='input_21.2' id='input_27_21_2' value=''    autocomplete=\"address-line2\" aria-required='false'   \/>\n                                    <\/span><span class='ginput_left address_city ginput_address_city gform-grid-col' id='input_27_21_3_container' >\n                                    <label for='input_27_21_3' id='input_27_21_3_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Cidade<\/label>\n                                    <input type='text' name='input_21.3' id='input_27_21_3' value=''    aria-required='true'   autocomplete=\"address-level2\" \/>\n                                 <\/span><span class='ginput_right address_state ginput_address_state gform-grid-col' id='input_27_21_4_container' >\n                                        <label for='input_27_21_4' id='input_27_21_4_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Estado<\/label>\n                                        <input type='text' name='input_21.4' id='input_27_21_4' value=''      aria-required='true'   autocomplete=\"address-level1\" \/>\n                                      <\/span><span class='ginput_left address_zip ginput_address_zip gform-grid-col' id='input_27_21_5_container' >\n                                    <label for='input_27_21_5' id='input_27_21_5_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>C\u00f3digo postal<\/label>\n                                    <input type='text' name='input_21.5' id='input_27_21_5' value=''    aria-required='true'   autocomplete=\"postal-code\" \/>\n                                <\/span><span class='ginput_right address_country ginput_address_country gform-grid-col' id='input_27_21_6_container' >\n                                        <label for='input_27_21_6' id='input_27_21_6_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pa\u00eds<\/label>\n                                        <select name='input_21.6' id='input_27_21_6'   aria-required='true'   autocomplete=\"country-name\" ><option value='' ><\/option><option value='AF' >Afeganist\u00e3o<\/option><option value='ZA' >\u00c1frica do Sul<\/option><option value='AL' >Alb\u00e2nia<\/option><option value='DE' >Alemanha<\/option><option value='AD' >Andorra<\/option><option value='AO' >Angola<\/option><option value='AI' >Anguilla<\/option><option value='AQ' >Ant\u00e1rtida<\/option><option value='AG' >Ant\u00edgua e Barbuda<\/option><option value='SA' >Ar\u00e1bia Saudita<\/option><option value='DZ' >Argelia<\/option><option value='AR' >Argentina<\/option><option value='AM' >Armenia<\/option><option value='AW' >Aruba<\/option><option value='AU' >Austr\u00e1lia<\/option><option value='AT' >\u00c1ustria<\/option><option value='AZ' >Azerbaij\u00e3o<\/option><option value='BS' >Bahamas<\/option><option value='BH' >Bahrain<\/option><option value='BD' >Bangladesh<\/option><option value='BB' >Barbados<\/option><option value='BY' >Belarus<\/option><option value='BE' >B\u00e9lgica<\/option><option value='BZ' >Belize<\/option><option value='BJ' >Benin<\/option><option value='BM' >Bermuda<\/option><option value='MM' >Birm\u00e2nia<\/option><option value='BO' >Bolivia<\/option><option value='BQ' >Bonaire, Sint Eustatius e Saba<\/option><option value='BA' >B\u00f3snia e Hezergovina<\/option><option value='BW' >Botsuana<\/option><option value='BR' >Brasil<\/option><option value='BN' >Brunei Darussalam<\/option><option value='BG' >Bulg\u00e1ria<\/option><option value='BF' >Burkina Faso<\/option><option value='BI' >Burundi<\/option><option value='BT' >But\u00e3o<\/option><option value='CV' >Cabo Verde<\/option><option value='KM' >Camar\u00f5es<\/option><option value='CM' >Camar\u00f5es<\/option><option value='KH' >Camboja<\/option><option value='CA' >Canad\u00e1<\/option><option value='QA' >Catar<\/option><option value='KZ' >Cazaquist\u00e3o<\/option><option value='TD' >Chade<\/option><option value='CL' >Chile<\/option><option value='CN' >China<\/option><option value='CY' >Chipre<\/option><option value='CO' >Colombia<\/option><option value='CG' >Congo<\/option><option value='CD' >Congo, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do<\/option><option value='KP' >Cor\u00e9ia, Rep\u00fablica popular democr\u00e1tica da<\/option><option value='CI' >Costa do Marfim<\/option><option value='CR' >Costa Rica<\/option><option value='HR' >Cro\u00e1cia<\/option><option value='CU' >Cuba<\/option><option value='CW' >Cura\u00e7ao<\/option><option value='DK' >Dinamarca<\/option><option value='DJ' >Djibouti<\/option><option value='DM' >Dominica<\/option><option value='EG' >Egito<\/option><option value='SV' >El Salvador<\/option><option value='AE' >Emirados \u00c1rabes Unidos<\/option><option value='EC' >Equador<\/option><option value='ER' >Eritr\u00e9ia<\/option><option value='SK' >Eslov\u00e1quia<\/option><option value='SI' >Eslov\u00eania<\/option><option value='ES' >Espanha<\/option><option value='US' >Estados Unidos<\/option><option value='EE' >Est\u00f4nia<\/option><option value='SZ' >Eswatini<\/option><option value='ET' >Eti\u00f3pia<\/option><option value='RU' >Federa\u00e7\u00e3o russa<\/option><option value='FJ' >Fiji<\/option><option value='PH' >Filipinas<\/option><option value='FI' >Finl\u00e2ndia<\/option><option value='FR' >Fran\u00e7a<\/option><option value='GA' >Gab\u00e3o<\/option><option value='GM' >G\u00e2mbia<\/option><option value='GH' >Gana<\/option><option value='GE' >Georgia<\/option><option value='GI' >Gibraltar<\/option><option value='GR' >Gr\u00e9cia<\/option><option value='GD' >Grenada<\/option><option value='GL' >Groenl\u00e2ndia<\/option><option value='GP' >Guadeloupe<\/option><option value='GU' >Guam<\/option><option value='GT' >Guatemala<\/option><option value='GG' >Guernsey<\/option><option value='GY' >Guiana<\/option><option value='GF' >Guiana Francesa<\/option><option value='GN' >Guin\u00e9<\/option><option value='GQ' >Guin\u00e9 Equatorial<\/option><option value='GW' >Guin\u00e9-Bissau<\/option><option value='HT' >Haiti<\/option><option value='NL' >Holanda<\/option><option value='HN' >Honduras<\/option><option value='HK' >Hong Kong<\/option><option value='HU' >Hungria<\/option><option value='YE' >I\u00eamen<\/option><option value='BV' >Ilha Bouvet<\/option><option value='IM' >Ilha de Man<\/option><option value='CX' >Ilha do Natal<\/option><option value='HM' >Ilha Heard e Ilhas McDonald<\/option><option value='NF' >Ilha Norfolk<\/option><option value='AX' >Ilhas \u00c5land<\/option><option value='KY' >Ilhas Cayman<\/option><option value='CK' >Ilhas Cook<\/option><option value='CC' >Ilhas dos Cocos<\/option><option value='FK' >Ilhas Falkland<\/option><option value='FO' >Ilhas Faroe<\/option><option value='GS' >Ilhas Ge\u00f3rgia do sul e Sandwich do sul<\/option><option value='MP' >Ilhas Marianas do Norte<\/option><option value='MH' >Ilhas Marshall<\/option><option value='UM' >Ilhas Menores Distantes dos EUA<\/option><option value='SB' >Ilhas Salom\u00e3o<\/option><option value='TC' >Ilhas Turks e Caicos<\/option><option value='VI' >Ilhas Virgens Americanas<\/option><option value='VG' >Ilhas Virgens Brit\u00e2nicas<\/option><option value='IN' >\u00cdndia<\/option><option value='ID' >Indon\u00e9sia<\/option><option value='IR' >Ir\u00e3<\/option><option value='IQ' >Iraque<\/option><option value='IE' >Irlanda<\/option><option value='IS' >Isl\u00e2ndia<\/option><option value='IL' >Israel<\/option><option value='IT' >It\u00e1lia<\/option><option value='JM' >Jamaica<\/option><option value='JP' >Jap\u00e3o<\/option><option value='JE' >Jersey<\/option><option value='JO' >Jord\u00e2nia<\/option><option value='KI' >Kiribati<\/option><option value='KW' >Kuwait<\/option><option value='LS' >Lesoto<\/option><option value='LV' >Let\u00f4nia<\/option><option value='LB' >L\u00edbano<\/option><option value='LR' >Lib\u00e9ria<\/option><option value='LY' >L\u00edbia<\/option><option value='LI' >Liechtenstein<\/option><option value='LT' >Litu\u00e2nia<\/option><option value='LU' >Luxemburgo<\/option><option value='MO' >Macau<\/option><option value='MK' >Maced\u00f4nia do norte<\/option><option value='MG' >Madag\u00e1scar<\/option><option value='MY' >Mal\u00e1sia<\/option><option value='MW' >Malavi<\/option><option value='MV' >Maldivas<\/option><option value='ML' >Mali<\/option><option value='MT' >Malta<\/option><option value='MQ' >Martinica<\/option><option value='MU' >Maur\u00edcio<\/option><option value='MR' >Maurit\u00e2nia<\/option><option value='YT' >Mayotte<\/option><option value='MX' >M\u00e9xico<\/option><option value='FM' >Micron\u00e9sia<\/option><option value='MZ' >Mo\u00e7ambique<\/option><option value='MD' >Mold\u00e1via<\/option><option value='MC' >M\u00f4naco<\/option><option value='MN' >Mong\u00f3lia<\/option><option value='ME' >Montenegro<\/option><option value='MS' >Montserrat<\/option><option value='MA' >Morrocos<\/option><option value='NA' >Nam\u00edbia<\/option><option value='NR' >Nauru<\/option><option value='NP' >Nepal<\/option><option value='NI' >Nicar\u00e1gua<\/option><option value='NE' >Niger<\/option><option value='NG' >Nig\u00e9ria<\/option><option value='NU' >Niue<\/option><option value='NO' >Noruega<\/option><option value='NC' >Nova Caled\u00f4nia<\/option><option value='NZ' >Nova Zel\u00e2ndia<\/option><option value='OM' >Om\u00e3<\/option><option value='PW' >Palau<\/option><option value='PS' >Palestina, Estado da<\/option><option value='PA' >Panam\u00e1<\/option><option value='PG' >Papua Nova Guin\u00e9<\/option><option value='PK' >Paquist\u00e3o<\/option><option value='PY' >Paraguai<\/option><option value='PE' >Peru<\/option><option value='PN' >Pitcairn<\/option><option value='PF' >Polin\u00e9sia Francesa<\/option><option value='PL' >Pol\u00f4nia<\/option><option value='PR' >Porto Rico<\/option><option value='PT' >Portugal<\/option><option value='KE' >Qu\u00eania<\/option><option value='KG' >Quirguist\u00e3o<\/option><option value='GB' >Reino Unido<\/option><option value='SY' >Rep\u00fablica \u00e1rabe da S\u00edria<\/option><option value='CF' >Rep\u00fablica Central Africana<\/option><option value='KR' >Republica da Cor\u00e9ia<\/option><option value='LA' >Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Popular do Laos<\/option><option value='DO' >Rep\u00fablica Dominicana<\/option><option value='CZ' >Rep\u00fablica Tcheca<\/option><option value='RE' >Reuni\u00e3o<\/option><option value='RO' >Rom\u00eania<\/option><option value='RW' >Ruanda<\/option><option value='EH' >Saara Ocidental<\/option><option value='MF' >Saint Martin<\/option><option value='WS' >Samoa<\/option><option value='AS' >Samoa Americana<\/option><option value='SH' >Santa Helena, Ascens\u00e3o e Trist\u00e3o da Cunha<\/option><option value='LC' >Santa L\u00facia<\/option><option value='VA' >Santa S\u00e9<\/option><option value='BL' >S\u00e3o Bartolomeu<\/option><option value='KN' >S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o e Nevis<\/option><option value='SM' >S\u00e3o Marinho<\/option><option value='SX' >S\u00e3o Martinho<\/option><option value='PM' >S\u00e3o Pedro e Miquelon<\/option><option value='ST' >S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe<\/option><option value='VC' >S\u00e3o Vicente e Granadinas<\/option><option value='SC' >Seicheles<\/option><option value='SN' >Senegal<\/option><option value='SL' >Serra Leoa<\/option><option value='RS' >S\u00e9rvia<\/option><option value='SG' >Singapura<\/option><option value='SO' >Som\u00e1lia<\/option><option value='LK' >Sri Lanka<\/option><option value='SD' >Sud\u00e3o<\/option><option value='SS' >Sud\u00e3o do Sul<\/option><option value='SE' >Su\u00e9cia<\/option><option value='CH' >Su\u00ed\u00e7a<\/option><option value='SR' >Suriname<\/option><option value='SJ' >Svalbard e Jan Mayen<\/option><option value='TH' >Tail\u00e2ndia<\/option><option value='TW' >Taiwan<\/option><option value='TJ' >Tajiquist\u00e3o<\/option><option value='TZ' >Tanz\u00e2nia, Rep\u00fablica unida da<\/option><option value='IO' >Territ\u00f3rio Brit\u00e2nico do Oceano \u00cdndico<\/option><option value='TF' >Territ\u00f3rios Franceses do Sul<\/option><option value='TL' >Timor-Leste<\/option><option value='TG' >Togo<\/option><option value='TK' >Tokelau<\/option><option value='TO' >Tonga<\/option><option value='TT' >Trindade e Tobago<\/option><option value='TN' >Tun\u00edsia<\/option><option value='TM' >Turcomenist\u00e3o<\/option><option value='TR' >Turquia<\/option><option value='TV' >Tuvalu<\/option><option value='UA' >Ucr\u00e2nia<\/option><option value='UG' >Uganda<\/option><option value='UY' >Uruguai<\/option><option value='UZ' >Uzbequist\u00e3o<\/option><option value='VU' >Vanuatu<\/option><option value='VE' >Venezuela<\/option><option value='VN' >Vietn\u00e3<\/option><option value='WF' >Wallis e Futuna<\/option><option value='ZM' >Z\u00e2mbia<\/option><option value='ZW' >Zimb\u00e1bue<\/option> <\/select>\n                                    <\/span>\n                    <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                <\/div><\/fieldset><div id=\"field_27_27\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_above gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"11079ed3\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_27_27' class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_27'><span class='gform-field-label__text'>What is your LPI ID? (if you have one)<\/span><\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_27_27'>Format - LPI000123456<\/div><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_27' id='input_27_27' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_27_27\"    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                         <button type='button' id='gform_next_button_27_18' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' >Next<\/button> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_27_2' class='gform_page' data-js='page-field-id-18' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_27_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_above validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_27_7\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"76c4b57b\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Which Language are you an Expert in?<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_27_3\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gf_list_2col gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-columns\" data-group-id=\"c7d66f06\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_3' class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Language you are applying for<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_27_3'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_27_3_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='German'  id='choice_27_3_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'  aria-labelledby=\"label_27_3_0 gfield_label_27_3\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_27_3_0' id='label_27_3_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>German<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_27_3_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='Korean'  id='choice_27_3_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_27_3_1' id='label_27_3_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Korean<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_27_3_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='Chinese (traditional)'  id='choice_27_3_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_27_3_2' id='label_27_3_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Chinese (traditional)<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_27_3_3'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_3' type='radio' value='Japanese'  id='choice_27_3_3' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_27_3_3' id='label_27_3_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Japanese<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_27_6\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"5e459a52\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">Previous Experience<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_27_5\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--input-type-list field_sublabel_above gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"19b3651c\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_5' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Your Previous Work\/ Volunteer\/ Education experience<\/span><\/legend><div class='gfield_description' id='gfield_description_27_5'>For relevant translation and reviewing experience, please list previous organizations you worked with, the dates you worked and the position you held.<\/div><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list ginput_container_list--columns'><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_header gform-grid-row\"><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\" id=\"gfield_list_27_5_header_1\">Organization<\/div><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\" id=\"gfield_list_27_5_header_2\">Dates<\/div><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\" id=\"gfield_list_27_5_header_3\">Position<\/div><div class=\"gfield_header_item gfield_header_item--icons gform-grid-col\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_5_cell1 gform-grid-col' data-label='Organization'><input aria-invalid='false'  aria-describedby=\"gfield_description_27_5\" aria-labelledby=\"gfield_list_27_5_header_1 gfield_label_27_5\" data-aria-label-template='Organization, Linha {0}' type='text' name='input_5[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_5_cell2 gform-grid-col' data-label='Dates'><input aria-invalid='false'   aria-label='Dates, Linha 1' data-aria-label-template='Dates, Linha {0}' type='text' name='input_5[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_5_cell3 gform-grid-col' data-label='Position'><input aria-invalid='false'   aria-label='Position, Linha 1' data-aria-label-template='Position, Linha {0}' type='text' name='input_5[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Adicionar outra linha' onclick='gformAddListItem(this, 3)'>Adicionar<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Remova a linha 1' data-aria-label-template='Remova a linha {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 3)' style=\"visibility:hidden;\">Remover<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_27_28\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"70dc759f\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_28' class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Do you have experience using Wordpress?<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_27_28'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_27_28_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_28' type='radio' value='Yes'  id='choice_27_28_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'  aria-labelledby=\"label_27_28_0 gfield_label_27_28\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_27_28_0' id='label_27_28_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_27_28_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_28' type='radio' value='No'  id='choice_27_28_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'     \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_27_28_1' id='label_27_28_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>No<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_27_29\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"f295259e\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_27_29' class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_29'><span class='gform-field-label__text'>Please provide details about your Wordpress experience.<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_29' id='input_27_29' class='textarea large'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                        <button type='button' id='gform_previous_button_27_20' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' >Previous<\/button> <button type='button' id='gform_next_button_27_20' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' >Next<\/button> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_27_3' class='gform_page' data-js='page-field-id-20' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_27_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_above validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_27_11\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"f19a631f\" data-field-span=\"12\"><h3 class=\"gsection_title\">More About You<\/h3><\/div><div id=\"field_27_12\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"a9d1642a\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_27_12' class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_12'><span class='gform-field-label__text'>Tell Us About Yourself<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_12' id='input_27_12' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_27_26\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"216b9577\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_27_26' class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_26'><span class='gform-field-label__text'>Describe any experience that would help you as a localization expert.<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_26' id='input_27_26' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_27_24\" class=\"gfield gfield--type-website gfield--input-type-website gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"043797dd\" data-field-span=\"12\"><label id='gfield_label_27_24' class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_24'><span class='gform-field-label__text'>LinkedIn<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_website'>\n                    <input name='input_24' id='input_27_24' type='url' value='' class='large'    placeholder='https:\/\/'  aria-invalid=\"false\" \/>\n                <\/div><\/div><fieldset id=\"field_27_25\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\" data-group-id=\"a548fe2c\" data-field-span=\"12\"><legend id='gfield_label_27_25' class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Privacy Policy<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(obrigat\u00f3rio)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_25.1' id='input_27_25_1' type='checkbox' value='1'   aria-labelledby=\"input_27_25_1_label gfield_label_27_25\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label id='input_27_25_1_label' class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_27_25_1' ><span class='gform-field-label__text'>I agree that the information submitted to the Linux Professional Institute is subject to the <a href=\"https:\/\/www.lpi.org\/policies\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/span><\/label><input type='hidden' name='input_25.2' value='I agree that the information submitted to the Linux Professional Institute is subject to the &lt;a href=&quot;https:\/\/www.lpi.org\/policies\/&quot;&gt;Privacy Policy&lt;\/a&gt;.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_25.3' value='24' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'><button type='submit' id='gform_previous_button_27' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' >Previous<\/button> <button type='submit' id='gform_submit_button_27' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Submit Application<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_27' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_27' id='gform_theme_27' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_27' id='gform_style_settings_27' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_27' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='27' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='PtLuDhiqt4RV9fheLAolQQ9zkvGxQjso7ZAYREW90QJUAJ2ACHnSHmMw\/se9K3fkwfoRigivzp2zJHpKUM++T+BMma\/\/NlNPnEMgEUB1fyyNEXs=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_27' value='WyJ7XCIyOFwiOltcIjU0NDBiYmNmMTM0NGY2NzEzNDRkODAwNzg5ZjMyYjE2XCIsXCI4NTI3NTI5MWE0YWI3YjAwNDcxNDMxNTBkNzY3NjE2ZVwiXSxcIjI1LjFcIjpcIjY1ZWU3M2I4OWNlYmRhZmQxMTBhOTdjYjVmYmQzOGIzXCIsXCIyNS4yXCI6XCIxZGJmZTIzMTUyNzgxY2Q3OTM4ZGRkODFiY2I1MDk0ZlwiLFwiMjUuM1wiOlwiYjQ3YzhmMTg0ZGY2ZTg4YmE2OGMyNDBiMzM1MWU2MjNcIixcImdmb3JtX3N1Ym1pc3Npb25fbWV0aG9kXCI6W1wiYjFkMmQyMDY0YzgwZGJmOGI4Zjc4NDk5MzU1OWI2ZjFcIixcImZjOTc1ODVhYTQzZTcyM2MzYzc4OTkzOWY5ODc3N2E4XCJdLFwiZ2Zvcm1fdGhlbWVcIjpcIjQ2Y2VlZGUwNTI4Y2RhYjkwMDFkNzI5ZjA3ZTU2NjQ0XCIsXCJnZm9ybV9zdHlsZV9zZXR0aW5nc1wiOlwiMmEzYWUzZTlhNzhhMWI0M2Y5MmY0Zjk2ZjllNGJkMjhcIixcImZvcm1faWRcIjpcIjUxYzVhNGM1ODE5ODdlNzFmNzQwN2I2OGE5MWU1ZjAwXCIsXCJ1cmxcIjpcIjgzMGYzNjJjYmI2NTljMGI3OTM2NGM2MzEzNGEwZjA5XCIsXCJzdGF0ZV90aW1lc3RhbXBcIjpcIjNmOGYxMTNjZDE1YTIwYmM4YTgwYTU5N2EzODNhNzkyXCJ9IiwiYWI0ODI3NzVjMzcyNTU4N2RmMTNhZDU4Mzg0ZGQ5NTYiLDE3OTQ1MTExNDBd' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_27' id='gform_target_page_number_27' value='2' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_27' id='gform_source_page_number_27' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n             <\/div><\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contributor Opportunity: LPI Seeks Localization Experts We are seeking Localization Experts who can provide translation and review services. This initiative is part of LPI\u2019s efforts to expand access to open source knowledge worldwide, and support the global community of Linux &#8230; <a href=\"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/\" class=\"button-link\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33326","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Application - Localization Expert - Linux Professional Institute (LPI)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Application - Localization Expert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contributor Opportunity: LPI Seeks Localization Experts We are seeking Localization Experts who can provide translation and review services. This initiative is part of LPI\u2019s efforts to expand access to open source knowledge worldwide, and support the global community of Linux ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Linux Professional Institute (LPI)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LPIConnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T20:21:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lpiconnect\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/application-localization-expert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/application-localization-expert\\\/\",\"name\":\"Application - Localization Expert - Linux Professional Institute (LPI)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-09T16:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T20:21:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/application-localization-expert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/application-localization-expert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/application-localization-expert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Application &#8211; Localization Expert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Linux Professional Institute (LPI)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Linux Professional Institute (LPI)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo.png\",\"width\":496,\"height\":175,\"caption\":\"Linux Professional Institute (LPI)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpi.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LPIConnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lpiconnect\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/35136\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lpi_org\\\/\",\"https:\\\/\\\/fosstodon.org\\\/@LPI\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Application - Localization Expert - Linux Professional Institute (LPI)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Application - Localization Expert","og_description":"Contributor Opportunity: LPI Seeks Localization Experts We are seeking Localization Experts who can provide translation and review services. This initiative is part of LPI\u2019s efforts to expand access to open source knowledge worldwide, and support the global community of Linux ... Read more","og_url":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/","og_site_name":"Linux Professional Institute (LPI)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LPIConnect","article_modified_time":"2026-01-14T20:21:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lpiconnect","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/","url":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/","name":"Application - Localization Expert - Linux Professional Institute (LPI)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2025-12-09T16:28:11+00:00","dateModified":"2026-01-14T20:21:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/application-localization-expert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Application &#8211; Localization Expert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/","name":"Linux Professional Institute (LPI)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/#organization","name":"Linux Professional Institute (LPI)","url":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lpi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lpi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":496,"height":175,"caption":"Linux Professional Institute (LPI)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LPIConnect","https:\/\/x.com\/lpiconnect","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/35136","https:\/\/www.instagram.com\/lpi_org\/","https:\/\/fosstodon.org\/@LPI"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33326"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33618,"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33326\/revisions\/33618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpi.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}