RSS
Blog
Le persone raggruppate sotto forma di un logo LPI

Unisciti al Learning Materials Team!

27 aprile 2020 - di Markus Wirtz

Questo post sul blog è un invito a tutti coloro che vogliono condividere le proprie conoscenze IT e diventare parte della nostra comunità attiva.

Dal 2019 Linux Professional Institute sviluppa materiali di apprendimento per i suoi Esami e li pubblica su learning.lpi.org sotto licenza gratuita. La particolarità di questo contesto è che i materiali di studio sono creati da una rete mondiale di specialisti Open Source, con LPI principalmente responsabile dell'organizzazione, del coordinamento, dell'infrastruttura, della garanzia della qualità e della pubblicazione.

Abbiamo cominciato con il Materiale didattico per Linux Essentials e la traduzione di essi in tedesco. Durante lo sviluppo, gli strumenti, i flussi di lavoro e gli standard sono stati consolidati, in modo che i nuovi contributori possano accedere alla documentazione dettagliata e scambiare idee con gli altri collaboratori.

Dopo il recente rilascio del Materiale didattico per LPIC-1 101 e 102 che stanno per essere completati, ora stiamo cercando supporto per le seguenti certificazioni:

Vorremmo anche cominciare ad affrontare i due nuovi Certificati a livello di Essentials. Saranno pubblicati durante l'estate, ma la preparazione dei materiali didattici è già iniziata:

Ogni Obiettivo d'Esame è ripartito tra da una a tre lezioni, a seconda del suo "Peso" e della portata tematica, e ogni lezione segue una struttura rigorosa. Questa struttura facilita la creazione delle altre lezioni, poiché fornisce di fatto una guida per l'autore. L'Introduzione comprende le spiegazioni tecniche di tutte le aree di conoscenza richieste dal rispettivo Obiettivo. Questa è seguita da due blocchi di esercizi: Gli esercizi guidati possono essere risolti con le informazioni fornite nell'Introduzione, offrendo così al Candidato l'opportunità di testare le conoscenze che ha appena acquisito. Gli Esercizi Esplorativi richiedono ulteriori studi sull'argomento, come la ricerca di altre informazioni o sui siti Web dei relativi progetti. Ogni lezione si conclude con le soluzioni agli esercizi e si traduce quindi in un'unità chiusa utilizzabile sia per le classi sia per l'apprendimento individuale.

Siamo alla ricerca di collaboratori per le seguenti attività:

  • Autori persone che si divertano a utilizzare le proprie conoscenze di inglese nella struttura dei nostri materiali didattici, oltre ad avere le competenze necessarie per il rispettivo argomento. Utilizziamo i file in formato AsciiDoc e Git per la collaborazione. È disponibile una dettagliata guida alla scrittura.
  • Revisori hanno il compito di controllare le lezioni completate in stretta collaborazione con l'autore e migliorarle ove necessario.
  • Traduttori per tradurre nella loro lingua madre le lezioni pubblicate. Attualmente stiamo lavorando alle traduzioni in spagnolo, portoghese, giapponese, coreano, tedesco, ungherese, italiano, ... e non vediamo l'ora di offrire altre lingue! È necessario lavorare con Git e lo strumento free per la traduzione OmegaT.


Sei interessato ad assumere uno o più di questi ruoli? Saremmo lieti di ricevere un tuo messaggio e speriamo di darti presto il benvenuto nella squadra!

Contattaci:
Dr. Markus Wirtz
Manager LPI Education Programs
mwirtz@lpi.org

Informazioni su Markus Wirtz:

Markus Wirtz

Il Dr. Markus Wirtz è Education Programs Manager presso il Linux Professional Institute (LPI). Dai suoi studi di lingue slave e musicologia ha imparato ad apprezzare i vantaggi del software libero (a quel tempo principalmente Linux e LaTeX). Ha lavorato per SUSE prima di fondare e gestire la propria casa editrice per più di 15 anni. La sua esperienza nell'editoria e nel FOSS lo ha portato a LPI alla fine del 2018, da allora è stato responsabile dei materiali di apprendimento.

Ciao, mi piacerebbe rivedere i materiali. Saluti,

j'adore theitiative et la créativité