Biên dịch cho Cộng đồng của bạn
Linux Professional Institute (LPI) tin rằng tất cả mọi người làm việc với Linux và công nghệ nguồn mở nên được khuyến khích bằng mọi cách để tôn vinh những nỗ lực làm việc và chia sẻ kinh nghiệm bằng chính ngôn ngữ của họ!
Chúng tôi tìm kiếm các thành viên cộng đồng đa ngôn ngữ và những người đánh giá có đam mê dịch thuật nội dung kỹ thuật, để giúp đỡ cho mọi người ở các ngôn ngữ khác có cơ hội học tập và tìm hiểu về Linux, mã nguồn mở, cùng với các thông tin và tài liệu giáo dục của LPI.
LPI đã chứng nhận cho các chuyên gia ở hơn 180 quốc gia và phát hành các kỳ thi ở nhiều ngôn ngữ. Tham gia vào đội ngũ dịch giả của chúng tôi.
Lợi ích dành cho bạn!
- Những dịch giả là thành viên có thể thu thập được đơn vị phát triển chuyên nghiệp (PDU) cho những đóng góp của họ.
- Tưởng thưởng xứng đáng cho các dịch giả về thành quả và thời gian cống hiến.
- Xây dựng hồ sơ cá nhân
Hội nhập
Chúng tôi muốn bao gồm các dịch giả tình nguyện vào hoạt động vận hành của mình.
Nếu bạn quan tâm, hãy gửi email về địa chỉ volunteer@lpi.org và cho chúng tôi biết lí do nhé.
Ngôn ngữ
Các ngôn ngữ cần dịch bao gồm:
- Tiếng Pháp
- Tiếng Đức
- Tiếng Hà Lan
- Tiếng Hàn
- Tiếng Ý
- Tiếng Nhật
- Tiếng Bồ Đào Nha
- Tiếng Tây Ban Nha
- Tiếng Trung Quốc (Giản thể, Phồn thể)
Nội dung
Dưới đây là một số ví dụ kỹ năng dịch thuật của bạn có thể giúp đỡ cho cộng đồng của mình:
Trực tuyến
- Nội dung trang web
- Bài báo kỹ thuật
- Blog, tin tức, sự kiện
- Mạng xã hội và tiếp thị
In ấn
- Brochure
- Thẻ rack
- Tờ rơi
Nếu bạn có thêm các câu hỏi hoặc quan tâm khác, vui lòng gửi email về địa chỉ volunteer@lpi.org.