Translate for your community

Linux Professional Institute (LPI) believes that the people who work with Linux and open source technologies should be encouraged, in every way possible, to celebrate their work, and share their experiences in their language! 

We are looking for multilingual community members and reviewers with an interest in translating technical content to help people in other languages to have the opportunity to learn and understand Linux, open source, along with LPI information and educational materials. 

LPI has certified professionals in over 180 countries and delivers exams in multiple languages. Join our team of translators.

あなたにとってのメリット!

  • メンバーとなった翻訳者は、その貢献度に応じてPDU(professional development unit)を取得できます。    
  • 翻訳者の特別な仕事と献身的な時間に対する報酬    
  • 履歴書への明記  

 

 

 

オンボーディング(参加)

私たちは、ボランティアの翻訳者を業務に加えたいと考えています。

ご興味のある方は、volunteer@lpi.org までメールでその理由をお知らせください。

 

 

 

 

言語

翻訳が必要な言語は:

  • フランス語
  • ドイツ語
  • オランダ語
  • 韓国語
  • イタリア語
  • 日本語
  • ポルトガル語
  • スペイン語
  • 中国語(繁体字、簡体字)

 

コンテンツ

あなたの翻訳力がどのようにコミュニティに貢献できるか、いくつかの例をご紹介します。:

オンライン

  • Website コンテンツ
  • 技術記事
  • ブログ、ニュース、イベント
  • ソーシャルメディアとマーケティング

印刷物

  • カタログ 
  • カード、ステッカーなど
  • フライヤー(配布物)

その他、ご質問やご相談がございましたら、volunteer@lpi.org までご連絡ください。